Michael tente de quitter le pays avec son équipe. Jesse est fait prisonnier alors que Sam est grièvement blessé.