Sarah est prête à tout pour Chuck et décide d'aider Mary Bartowski à capturer Alexei Volkoff et même à agir seule s'il le faut. Elle rentre alors au sein de l'industrie sous couverture en se faisant passer pour un agent double. Face à cette décision, Chuck réalise que cette mission est vraiment très dangereuse et a très peur qu'elle en fasse trop. Il tente de la faire changer d'avis. Cependant, Sarah a besoin d'être assistée pour mener à bien cette mission en demandant à Chuck, Morgan et Casey de l'aider.
La série est créée par le duo Brandon Margolis et Brandon Sonnier qui ont travaillé sur une autre série policière, Blacklist. LA’s Finest, en VO, cache une série dérivée du film Bad Boys 2 de 2003 avec Will Smith et Martin Lawrence. Dans ce second opus, Gabrielle Union joue Sydney 'Syd' Burnett, agent spécial, qui est la sœur de Marcus (Lawrence) et la petite amie de Mike (Smith). Dans la série, Gabrielle Union est désormais flic à Los Angeles. Elle se voit assistée par une nouvelle co-équipière jouée par Jessica Alba (Dark Angel). Au casting, on retrouve également des têtes connues des cinéphiles et sériephiles comme Zach Gilford (le timide Matt Saracen dans Friday Night Lights) ou encore Ryan McPartlin (le fameux Captain Awesome de Chuck).
Los Angeles Bad Girls a été diffusée sur la petite chaîne américaine Spectrum et nous permet de retrouver Jessica Alba qu’on avait laissée dans le rôle de Max Guevara dans Dark Angel en 2002. 20 ans plus tard, et après des caméos dans The Office ou un petit rôle dans The Spoils of Babylon, Jessica Alba trouve ici un rôle différent de tout ce qu’elle a pu jouer. Elle incarne Nancy, mère de famille divorcée et ancienne criminelle.
Avec les enquêtes policières dans chaque épisode, il y a également une enquête globale qui touche un des quartiers de Los Angeles, Koreatown. Le passé des deux jeunes femmes ressurgit aussi pour donner un fil rouge plutôt convaincant au gré des épisodes.
Commentaires (9)
Il y a bien sûr quelques facilités - c'est dingue comme les gros méchants sont naïfs et acceptent n'importe quoi ou que les gardiens de prison sont aisément manipulables avec un bout de gâteau... Cela dit, la tension est là avec la transformation de Sarah, le final assez tragique. Avec une touche d'humour pour le prénom du bébé. Bien !
Alex,la fille de Casey, est une vraie souillon!!!
Tellement fan de Volkoff ! Complètement barge.
Casey qui finit à l'hosto et Sarah qui semble (trop) s'investir dans sa couverture ça craint! Mais bon la mère et la future belle fille vont à mon avis dégommer rapidos les méchants!
Pas mal ! Peut me mieux faire.
Mdr Grunka!!!!
Super épisode ! très bien orchestré :)
un soucis avec les sous-titres ? toujours rien à 15h30 !