Episode 5

L’ex-femme de Lance lui demande de l’argent, sans quoi elle se verra contrainte de déménager et fermer boutique. Sur le terrain de fouilles, Lance apprend à Sophie qu’il a gagné 300 000 livres sterling au loto, le jour où son ex-femme l’a quitté. Andrew va trouver l’équipe concurrente de prospecteurs de métaux : est-ce eux qui ont envoyé le cliché à sa petite amie ? Sophie craque et révèle qu’elle espionne pour leur compte. Le site révèle des ossements et Bishop, le propriétaire, est arrêté par la police.

Prochain épisode

S01E06 - Episode 6