Adel et Valério racontent à Couvert et à ses amis leurs exploits pour débarrasser la terre des démons avec Brioche, Isuca et la sœur perdue de vue depuis longtemps, la princesse Clarifier, celle qui a convoqué Adel à Flonyard et est devenu son ami le plus proche.