Andy is trying to avoid a fellow extra who is 'dull'. When the extra helps to get Andy a line of dialogue, Andy mentions he 'owes him one'. The extra suggests that they should go out for a meal to return the favour. Meanwhile, Maggie is going out of her way to show she isn't racist, whilst on a date with a black actor.
Commentaires
Samuel L. Jackson est resté assez retiré de cet épisode, contrairement aux autres guest stars. Tant pis pour lui sinon les situations sont vraiment géniales et les tentatives de Maggie pour rester dans les rails du vocabulaire racialement correct font bien écho à des situations actuelles, où on a parfois l'impression d'être en absurdie tellement certains se policent en évitant d'appeler un chat un chat.