In extremis, Briggs a pu maintenir sa couverture secrète d'Odin Rossi aux autres membres de Graceland. Toutefois, ses prises de risques pour déclencher une guerre entre Bello et le cartel de Caza fonctionnent, et attire sa cible, Jangles. Ce tueur à gages du cartel est l'homme responsable de sa toxicomanie. Jangles s'en prend aux dealers de Bello pour annoncer son arrivée.
Pendant ce temps, Mike découvre que le responsable de l'enquête sur Briggs, Juan Badillo, a des griefs personnels envers Briggs. En effet, Briggs était dans une maison similaire à Graceland, appelé Estate, mais celle-ci a brulé avec les agents à l'intérieur. Seul Briggs n'était pas présent, d'où la raison des soupçons du FBI envers lui.
Charlie est toujours déterminé à mettre sous les verrous Odin Rossi. Elle rencontre un federale mexicain, Rafael Cortes, qui lui propose son aide pour capturer Odin Rossi et Jangles.
Parallèlement, Briggs et Johnny apprennent que Jangles sait où se planque Bello, et donc Mike puisqu'il joue son garde du corps. Mais Jangles est déjà sur place...
Commentaires (5)
Un super épisode !!!
C'est violent, c'est horriblement violent. Je crois que j'ai fait une petite attaque de panique sur la fin. Sérieusement, faut pas faire des trucs pareils. Des pieds coupés, après la main de l'épisode précédent, un tueur masqué, des mensonges, encore des mensonges, du poignardage de héros totalement horrible, des révélations qui tournent affreusement mal, et la fin, la fin oh dear la fin. Je vais pas survivre à la fin de la saison. C'est même pas encore renouvelé, que va-t-on devenir si jamais c'est annulé, sérieusement. C'est juste magnifique. Intense, bien foutu, et flailant. J'aime bien cette série, parce que j'ai toujours des petits instants de lucidité paniquée qui surviennent quelques heures/jours après. Des choses qui ne s'expliquaient pas forcément pendant l'épisode, des éléments secondaires qui passent à la trappe. Et soudain, ça fait sens, on se tape sur le front en se demandant comment on a pu être aussi con et manquer ça. Je surkiffe.
Encore un excellent épisode ! Cette série est un vrai régal pour les yeux. Briggs
Très très bon épisode ! J'ai hâte de voir la suite... Même si Briggs m'énerve/agace de plus en plus !
Encore un très bon épisode ... J'ai hâte de voir le prochain... L'étau se resserre autour de "Odin"/"Briggs"