Professionnellement, tout va bien pour Rachel et Domingo dans leurs travails respectifs. D'ailleurs, ils en profitent pour se rapprocher. Ben et Cam rencontrent, par l'intermédiaire de Lulu, Nancy Frankenburg, une légende parmi les designers new yorkais. De son côté, Rene va faire de Wilfredo Gomez l'effigie de Rasta Monsta.