Epilogue d'un combat acharné contre le maître Makluan, déterminé à anéantir la terre. Tous nos héros se liguent pour sauver la terre.