L’Agence Kaze entreprend la mission confiée par le général de l’armée. Leur but est d’accomplir cette tâche avec succès et ainsi enterrer pour de bon l’Agence D. Néanmoins, le lieutenant-colonel Yûki restera-t-il les bras croisés ?