Phil souhaite organiser une fête d'Halloween dans une maison hantée pendant que Claire s'y oppose. Pendant ce temps, les hormones de Gloria la dérangent de plus en plus et Mitch et Cam participent à une soirée costumée.
Ce n’est pas parce qu’on représente les forces de l’ordre qu’on est forcément irréprochable, et l’inverse est également vrai.
Dans le centre de Londres, un coup de téléphone anonyme entraîne deux policiers talentueux - une jeune femme en début de carrière et un homme haut placé, déterminé à préserver son héritage - dans une bataille pour corriger une erreur judiciaire du passé. Dès le début, on comprend que le policier plus âgé (Peter Capaldi) a commis une bévue, ou a caché quelque chose lors d’une histoire de meurtre. Il se pourrait que l’homme mis en prison soit en réalité innocent. En tout cas, la possibilité existe, et c’est ce que va tenter de prouver June Lancer (Cush Jumbo) dans Criminal Record. Le thriller britannique créé par Paul Rutman (Indian Summers) ne va pas offrir des grandes scènes d’action ou de courses poursuites, tout est dans le réalisme et dans les dialogues. Il s’agit d’un vrai face à face entre la nouvelle garde et l’ancienne, qui jauge l’adversaire et qui a prévu le plus de coups d’avance et qui va abandonner le premier. Les victimes parfois passent plus pour des dommages collatéraux.
Commentaires (10)
Oui, c'est amusant. Mais ça trâine parfois un peu. Les situations sont présentées puis représentées une seconde, troisième fois sans apporter grand-chose de plus. Distrayant.
Je me suis ennuyé. Les épisodes sur Halloween, c'est ceux que j'aime le moins, la plupart du temps. ... La p'tite Lily est adorable mais ça fait pas tout l'épisode. ... C'était Luke le diable accompagnant Manny ? (comme j'ai vu l'épisode en VF, j'ai pas pu reconnaître sa voix)
C'est vraiment des psychos ces Dunphy, ils sont pas tranquilles aha
Gros fou-rire à la scène de Gloria avec les ados qui viennent sonner à la porte, juste énormes les répliques !
" - You guys dont even have a costume - Im a lemon " xD DEAD ! " -Seriously tho , a Gryffondor letting his mom carry his Quidditch's broom , how Hufflepuff is that ?!" I BEG YOU PARDON DUNPHY ?! U_U
Un excellent épisode Halloween !
Les saisons passent et Modern Family est toujours aussi génial ! Certaines séries devraient en prendre de la graine ! Cet épisode était juste ... excellent !! (j'ai même éteins la lumière au moment où Phil cherchait dans la maison ^^)
Pareil, la réplique sur HP m'a tuée. Et Gloria qui hurle " i'll kill everything you love ! " aussi. Super episode !
"Seriously, though, a Gryffindor letting his mom carry his Quidditch broom ? How Hufflepuff is that ?" excellente réplique! J'ai adoré cet épisode.
AHAH, énormissime épisode spécial Halloween ! Encore du très bon Modern Family.