La mère et la sœur de Gloria font une petite visite et elle se retrouve coincée par son héritage familial pendant que Phil tente d'aider ses enfants avec leurs problèmes et que Mitch et Cam corrigent les défauts de Lilly.
Ce n’est pas parce qu’on représente les forces de l’ordre qu’on est forcément irréprochable, et l’inverse est également vrai.
Dans le centre de Londres, un coup de téléphone anonyme entraîne deux policiers talentueux - une jeune femme en début de carrière et un homme haut placé, déterminé à préserver son héritage - dans une bataille pour corriger une erreur judiciaire du passé. Dès le début, on comprend que le policier plus âgé (Peter Capaldi) a commis une bévue, ou a caché quelque chose lors d’une histoire de meurtre. Il se pourrait que l’homme mis en prison soit en réalité innocent. En tout cas, la possibilité existe, et c’est ce que va tenter de prouver June Lancer (Cush Jumbo) dans Criminal Record. Le thriller britannique créé par Paul Rutman (Indian Summers) ne va pas offrir des grandes scènes d’action ou de courses poursuites, tout est dans le réalisme et dans les dialogues. Il s’agit d’un vrai face à face entre la nouvelle garde et l’ancienne, qui jauge l’adversaire et qui a prévu le plus de coups d’avance et qui va abandonner le premier. Les victimes parfois passent plus pour des dommages collatéraux.
Commentaires (18)
Dans quelques saisons, Luke fera un petit passage en prison s'il continue dans cette voie :P
La fin de l'épisode m'a tuée xD
Luke est démoniaque x)
La fin de l'épisode était épique. Il s'est pris pour la Mafia avec Luke
Énorme !
J'étais morte de rire à la fin de l'épisode ! XD
Énorme fin!
Phil a un tic au niveau des yeux . Jle remarque que maintenant x)
Awesome !
Je n'arrive pas à retrouver la qualité du début de saison...
Excellent épisode. J'ai beaucoup aimé le gros clin d’œil au Parrain. L'idée est bien implanté dès le départ. J'ai envie de dire culte
Epique!
Enormissime épisode !!
Excellent Phil :-)
Haha la fin est excellente :D
episode genialissime!!!
Enorme le clin d’oeil au parrain !!