La famille se rend en Floride pour les funérailles de la mère de Phil. Claire aide son mari du mieux qu'elle peut pendant que les enfants profitent de l'héritage de leur grand-mère. Gloria est bientôt arrêtée, Cam se retrouve pris dans une horde de vieilles dames à la maison de retraite de Frank et Jay rencontre une personne de son passé.
Ce n’est pas parce qu’on représente les forces de l’ordre qu’on est forcément irréprochable, et l’inverse est également vrai.
Dans le centre de Londres, un coup de téléphone anonyme entraîne deux policiers talentueux - une jeune femme en début de carrière et un homme haut placé, déterminé à préserver son héritage - dans une bataille pour corriger une erreur judiciaire du passé. Dès le début, on comprend que le policier plus âgé (Peter Capaldi) a commis une bévue, ou a caché quelque chose lors d’une histoire de meurtre. Il se pourrait que l’homme mis en prison soit en réalité innocent. En tout cas, la possibilité existe, et c’est ce que va tenter de prouver June Lancer (Cush Jumbo) dans Criminal Record. Le thriller britannique créé par Paul Rutman (Indian Summers) ne va pas offrir des grandes scènes d’action ou de courses poursuites, tout est dans le réalisme et dans les dialogues. Il s’agit d’un vrai face à face entre la nouvelle garde et l’ancienne, qui jauge l’adversaire et qui a prévu le plus de coups d’avance et qui va abandonner le premier. Les victimes parfois passent plus pour des dommages collatéraux.
Commentaires (11)
Magnifique épisode qui clôture encore une belle saison Alors peut être moins bien que la troisième je trouve. Mais coup de cœur pour Lily vraiment !
Flûte, je n'avais pas compris que c'était une fin de saison ! L'épisode n'est vraiment pas drôle... mais, honnêtement, ça m'est égal. J'adore cette famille !! Et l'émotion que cette série arrive à dégager est aussi forte que certains fous rires que j'ai pu avoir devant cette série. Ça mérite bien 5 étoiles ! J'aime quand une série arrive à nous toucher (alors que c'est pas son but premier). C'est peut-être pour ça que je n'ai jamais critiqué HIMYM ^^
Très belles dernières minutes :)
Fin de saison géniale!
Trop drôle les références à HP dans cette série!!
Ahah quand Claire dit qu'ils vendent des aspirateurs . x) Très touchante la lettre de la GM . :)
J'ai bien aimé surtout la fin. :)
Vraiment pas drôle.
Bof bof, perso j'ai été super déçu de cette saison. Je sais pas si je vais continuer.
Pas passionnant jusqu'aux dernières minutes qui sont vraiment superbes.
Très bel épisode !