Jay a réussi à obtenir une réservation dans un restaurant chic mais les retards des uns et des autres jouent sur le temps. Gloria n'arrive pas à se décider sur la tenue à porter, pendant que Mitch et Cam, eux, essayent chacun de se vêtir différemment. Et avec Haley gardant Manny et Joe, et Alex s'occupant de Lilly, Claire et Phil (vêtu d'un costume spécial) se demandent si Luke est suffisamment mature pour rester seul à la maison un soir de semaine...
Ce n’est pas parce qu’on représente les forces de l’ordre qu’on est forcément irréprochable, et l’inverse est également vrai.
Dans le centre de Londres, un coup de téléphone anonyme entraîne deux policiers talentueux - une jeune femme en début de carrière et un homme haut placé, déterminé à préserver son héritage - dans une bataille pour corriger une erreur judiciaire du passé. Dès le début, on comprend que le policier plus âgé (Peter Capaldi) a commis une bévue, ou a caché quelque chose lors d’une histoire de meurtre. Il se pourrait que l’homme mis en prison soit en réalité innocent. En tout cas, la possibilité existe, et c’est ce que va tenter de prouver June Lancer (Cush Jumbo) dans Criminal Record. Le thriller britannique créé par Paul Rutman (Indian Summers) ne va pas offrir des grandes scènes d’action ou de courses poursuites, tout est dans le réalisme et dans les dialogues. Il s’agit d’un vrai face à face entre la nouvelle garde et l’ancienne, qui jauge l’adversaire et qui a prévu le plus de coups d’avance et qui va abandonner le premier. Les victimes parfois passent plus pour des dommages collatéraux.
Commentaires (11)
excellent cet épisode ! et Cameron super hilarant avec le coup de la canette !!
Ça va être quelque chose cette Lily, plus tard. Elle semble sacrément intelligente ^^
Lily est géniale ! xD
J'adore ce genre d'épisode !
Cam, ce grand manipulateur mélodramatique ! Il a toujours des scènes vraiment intelligentes, comme cette fin sur le soda, qu'est juste brillante. ^^
Excellent épisode '!
Rigolé du début à la fin !!
Lily m'a fait éclater de rire !
Trop drôle cet épisode!
Un régale cet épisode
Qu'est ce que j'ai ri pendant cet épisode !! Surtout quand Cam se pomponne en musique avant de partir au restau !