Phil et Claire ont organisé un dîner afin qu'Haley leur parle de son futur mais elle réussit à renverser les rôles en leur demandant ce qu'ils prévoiront de faire quand Alex et Luke seront partis. Pendant ce temps, Jay retrouve son vieil ami Shorty qui lui apprend qu'il va désormais vivre au Costa-Rica, ce qu'il prend très mal. Mitch et Cam ont un dîner au restaurant durant lequel ils n'évoquent ni Lilly ni leur futur mariage, ce qui les poussent à s'impliquer dans l'histoire d'un couple.
Ce n’est pas parce qu’on représente les forces de l’ordre qu’on est forcément irréprochable, et l’inverse est également vrai.
Dans le centre de Londres, un coup de téléphone anonyme entraîne deux policiers talentueux - une jeune femme en début de carrière et un homme haut placé, déterminé à préserver son héritage - dans une bataille pour corriger une erreur judiciaire du passé. Dès le début, on comprend que le policier plus âgé (Peter Capaldi) a commis une bévue, ou a caché quelque chose lors d’une histoire de meurtre. Il se pourrait que l’homme mis en prison soit en réalité innocent. En tout cas, la possibilité existe, et c’est ce que va tenter de prouver June Lancer (Cush Jumbo) dans Criminal Record. Le thriller britannique créé par Paul Rutman (Indian Summers) ne va pas offrir des grandes scènes d’action ou de courses poursuites, tout est dans le réalisme et dans les dialogues. Il s’agit d’un vrai face à face entre la nouvelle garde et l’ancienne, qui jauge l’adversaire et qui a prévu le plus de coups d’avance et qui va abandonner le premier. Les victimes parfois passent plus pour des dommages collatéraux.
Commentaires (11)
Très sympa. Mais sans Lily, Luke et Alex, ça ne peut pas être un épisode d'exception. ^^ ... J'adore la tournure que prend le personnage d'Haley. :)
Un super super superrrr épisode :) Modern Family est incontestablement une comédie à ne pas râter :)
Voilà un très bon épisode !
Luke et Alex m'ont crucialement manqué dans cet ep ...
super marrant et meme touchant.. bravo pour cet episode !
"Des nouvelles de la Syrie ?"
Des bons moments par ci par là mais globalement j'ai trouvé que cet épisode était un peu en deça des autres depuis le début de la nouvelle saison
5 étoiles rien que pour la scène du resto avec Cam&Mitchell, épique !!! Quand il prend la bougie à la place de verre, mon dieu ce que j'ai ri !
Énorme!
Magnifique épisode avec des moments a p..de rire ! Modern Family reste , pour moi , la meilleur série comique depuis un moment