Tout le monde se prépare pour Halloween. Cameron et Lily ont une fête d'école déguisée
pendant que Mitchell plaide une affaire. Claire doit travailler, c'est donc Phil qui prépare la
soirée ayant pour thème : « le pays des merveilles ». Mais Claire décide de changer le
thème pour rivaliser avec son nouveau voisin. Gloria choisit sa tenue mais Jay refuse de
porter le déguisement de Shrek ! Cette année, il a décidé de choisir lui-même.
Ce n’est pas parce qu’on représente les forces de l’ordre qu’on est forcément irréprochable, et l’inverse est également vrai.
Dans le centre de Londres, un coup de téléphone anonyme entraîne deux policiers talentueux - une jeune femme en début de carrière et un homme haut placé, déterminé à préserver son héritage - dans une bataille pour corriger une erreur judiciaire du passé. Dès le début, on comprend que le policier plus âgé (Peter Capaldi) a commis une bévue, ou a caché quelque chose lors d’une histoire de meurtre. Il se pourrait que l’homme mis en prison soit en réalité innocent. En tout cas, la possibilité existe, et c’est ce que va tenter de prouver June Lancer (Cush Jumbo) dans Criminal Record. Le thriller britannique créé par Paul Rutman (Indian Summers) ne va pas offrir des grandes scènes d’action ou de courses poursuites, tout est dans le réalisme et dans les dialogues. Il s’agit d’un vrai face à face entre la nouvelle garde et l’ancienne, qui jauge l’adversaire et qui a prévu le plus de coups d’avance et qui va abandonner le premier. Les victimes parfois passent plus pour des dommages collatéraux.
Commentaires (7)
Adoré cet épisode !!!
J'ai adoré cet épisode ! Tellement drôle. Triste d'apprendre que celle qui jouait la maman de Gloria est morte :/.
NO, what did you do ? Where is awesome land ? Are you from the future ? Épisode excellent !
+1 pour Claire et ses super idée et sa passion pour Halloween
Trop génial cet épisode , comme tout ceux d Halloween , la version Asylum était bien flippante ! Dommage qu en France on fasse pas tout sa j aurai bien aimé décoré ma maison et faire un concours
Hâte de voir la vengeance de Claire ! Elle me fait tellement rire avec Halloween xD
J'aime bien leurs épisodes d'Halloween. Claire toujours à fond. Dommage qu'elle soit pas plus à l'écoute de Phil depuis le temps ^^. Mais sa vengeance va être terrible ! Mitchel and co toujours awesome. Et Jay/Gloria trop mimis ! J'adore cette famille !