Lors d'une soirée, Mitchell et Cameron rencontrent Anne Gibbs, une célèbre journaliste. Elle
propose à Cameron de réaliser un reportage sur lui. Gloria a embauché Diego, un
professeur d'espagnol, afin que Manny apprenne sa langue maternelle. Phil pense qu'Alex
ne dort plus à force de travailler, et Claire reproche à Haley de ne rien faire de ses journées.
Ce n’est pas parce qu’on représente les forces de l’ordre qu’on est forcément irréprochable, et l’inverse est également vrai.
Dans le centre de Londres, un coup de téléphone anonyme entraîne deux policiers talentueux - une jeune femme en début de carrière et un homme haut placé, déterminé à préserver son héritage - dans une bataille pour corriger une erreur judiciaire du passé. Dès le début, on comprend que le policier plus âgé (Peter Capaldi) a commis une bévue, ou a caché quelque chose lors d’une histoire de meurtre. Il se pourrait que l’homme mis en prison soit en réalité innocent. En tout cas, la possibilité existe, et c’est ce que va tenter de prouver June Lancer (Cush Jumbo) dans Criminal Record. Le thriller britannique créé par Paul Rutman (Indian Summers) ne va pas offrir des grandes scènes d’action ou de courses poursuites, tout est dans le réalisme et dans les dialogues. Il s’agit d’un vrai face à face entre la nouvelle garde et l’ancienne, qui jauge l’adversaire et qui a prévu le plus de coups d’avance et qui va abandonner le premier. Les victimes parfois passent plus pour des dommages collatéraux.
Commentaires (23)
Excellent épisode !
Ahah il était vraiment super celui là
5 étoiles rien que pour la dernière scène MDR !!!
Haley, toujours aussi excellente !
Juste parfait, Haley est excellente dans cet épisode.
5 étoiles rien que pour les références à Friday Night Light (Connie Britton et le titre de l'épisode !)
Cet épisode était vraiment parfait! Et trop chouette de retrouver Marc d'Ugly Betty. La scène d'Haley à la fin était magistrale!!!
Episode génialissime du début à surtout la fin !!! Hayley énorme dans cet épisode !
I'm not going anywhere !
I'M NOT GOING ANYWHERE!
D'accord avec le commentaire précédant! Une série humble, mais devant laquelle j'ai des fou-rires francs! J'adore chaque personnage!
Vraiment incroyable comment cette série a su maintenir une qualité exemplaire !
J'adore le fait que Lily comprenne les sarcasmes à son âge . x)