The Carved Seal of Xephon

Makoto Isshiki présente solennellement son plan pour l'annihilation de la barrière absolue devant le personnel de TERRA : l'opération Downfall. Haruka et Souichi ayant contribué à cette présentation, ils sont encore plus mis à l'écart qu'ils ne l'étaient déjà, "quelle lèche-cul" dira Kim. Pendant ce temps, Quon Kisaragi montre sa marque, son "sceau de Xephon" à Ernst von Bähbem. Elle raconte aussi l'avoir revue. Elle a grandi, et est beaucoup plus vieille que Quon, trop pour être instrumentiste, comme son grand frère... Mais l'important, c'est que la jeune fille va jouer pour Bähbem, en tant qu'Ollin.

Prochain épisode

S01E22 - Operation Jupiter Obliteration