À cause des mensonges de son ancien camarade de fac, Jeremiah culpabilise d’avoir fait perdre de l’argent au laboratoire. Ses collègues se lancent à sa recherche après sa disparition. Au grand désespoir de Hank, Evan s’associe à Boris après avoir découvert ce qu’il manigançait. Tandis que Divya doit gérer une épidémie de variole, Hank est impliqué malgré lui dans les problèmes conjugaux d’un patient.