Episode 5

2K membres

Convoqués par M. Clay, chez lui, Jean et Martin comprennent qu'il a l'intention d'exécuter Frank, sous leurs yeux, pour l'avoir trahi en se rapprochant de ses grands rivaux, les Turcs. Avant de mourir, Frank prévient les deux frères qu'ils connaîtront le même sort, quoi qu'ils fassent. Même menacé par M. Clay, Jean refuse d'effectuer le nettoyage. Voyant que l'attitude de son frère met en danger ses proches, Martin tente de contacter les Turcs afin d'obtenir leur protection, quitte à s'attirer de nouveaux ennuis.

L'avis de BetaSeries

Moritz Polter (Das Boot) : Gérer une salle d'écriture sur Zoom, c'est vraiment fastidieux

Moritz Polter est membre du jury pour cette 60eme édition du Festival de Television de Monte-Carlo et sûrement le producteur allemand le plus respecté dans le monde des séries. Il a participé au développement et à la production de séries allemandes à la portée internationale : son bébé Das Boot, mais aussi Freud sur Netflix. Il a aussi travaillé sur plusieurs séries britanniques, dont Spotless et Labyrinthe. Il nous fait part de cette double expérience et des différences fondamentales entre la production de série en Allemagne et au Royaume-Uni.

Et si vous en doutiez encore, le développement de séries a été très impacté par la crise sanitaire actuelle. Moritz Polter nous explique en quoi cette nouvelle façon de travailler n'est pas forcément aussi bénéfique que ce que peuvent déclarer d'autres showrunners. Les salles d'écriture notamment (les fameuses writer's rooms) se déroulent encore sur Zoom, ce qui est un frein à la bonne communication et la créativité de toutes les parties prenantes.

Lire l'intégralité de l'article

Regarder