Le juge Denner conclut que Liz a menti au sujet du meurtre d'Eugene Ames dès lors que la police a retrouvé une balle de son pistolet ayant servi à tirer sur Alecko, le garde du corps engagé par l'agent pour surveiller Tom durant sa captivité. Au vue de cet élément, le juge poursuit la mise en accusation pour meurtre et parjure. L'agent, quant à elle, clôture un compte bancaire et verse l'argent dans un compte inconnu afin de retrouver Tom, qui a infiltré un groupuscule néo-nazi en Allemagne. Red et Ressler parviennent à le localiser, sabotent une vente d'armes et tuent le groupe assigné à Tom. Red insiste pour que Tom avoue qu'il est le véritable meurtrier du capitaine mais ce dernier refuse. Pendant ce temps, Cooper qui se confie vivement à Liz au sujet du parjure qu'il a dû faire devant Denner fait une attaque et est transporté à l'hôpital. Liz apprend par l'épouse de ce dernier qu'il est atteint d'une tumeur au cerveau, lui laissant à peine plus d'un an à vivre et lui demande de garder arder cette information pour elle-même. Liz donne sa parole, et elle appelle le bureau pour dire à Samar que Cooper a fait de l'hypoglycémie. Liz rend visite à Cooper pour s'excuser car il est la seule personne dans le monde à qui elle fait entièrement confiance. Ce dernier admet être seulement contrarié parce qu'il ne veut pas voir la Liz de sa première rencontre, la bonne personne, se perdre dans toutes ces affaires.
La série est créée par le duo Brandon Margolis et Brandon Sonnier qui ont travaillé sur une autre série policière, Blacklist. LA’s Finest, en VO, cache une série dérivée du film Bad Boys 2 de 2003 avec Will Smith et Martin Lawrence. Dans ce second opus, Gabrielle Union joue Sydney 'Syd' Burnett, agent spécial, qui est la sœur de Marcus (Lawrence) et la petite amie de Mike (Smith). Dans la série, Gabrielle Union est désormais flic à Los Angeles. Elle se voit assistée par une nouvelle co-équipière jouée par Jessica Alba (Dark Angel). Au casting, on retrouve également des têtes connues des cinéphiles et sériephiles comme Zach Gilford (le timide Matt Saracen dans Friday Night Lights) ou encore Ryan McPartlin (le fameux Captain Awesome de Chuck).
Los Angeles Bad Girls a été diffusée sur la petite chaîne américaine Spectrum et nous permet de retrouver Jessica Alba qu’on avait laissée dans le rôle de Max Guevara dans Dark Angel en 2002. 20 ans plus tard, et après des caméos dans The Office ou un petit rôle dans The Spoils of Babylon, Jessica Alba trouve ici un rôle différent de tout ce qu’elle a pu jouer. Elle incarne Nancy, mère de famille divorcée et ancienne criminelle.
Avec les enquêtes policières dans chaque épisode, il y a également une enquête globale qui touche un des quartiers de Los Angeles, Koreatown. Le passé des deux jeunes femmes ressurgit aussi pour donner un fil rouge plutôt convaincant au gré des épisodes.
Commentaires (11)
Tout cela reste bien confus et embrouillé… Et je dirais bien, deux épisodes pour ça ??? Celui-ci passe majoritairement dans la recherche de l’ex-mari pour qu’il témoigne et sauve Liz. Cela permet une ou deux bonnes scènes d’action mais au final, ça ne sert strictement à rien (ouais, si, à montrer qu’il aime encore Liz, la belle affaire…) et j’ai eu l’impression de regarder l’épisode pour rien. Et ce juge qui, pendant deux épisodes, s’élève contre les secrets du gouvernement jusqu’à ce que le gouvernement se déplace pour lui dire de garder ça secret… et il le fait ?! Non, sérieux, ce double épisode est risible…
très beau speech de fin, épisode meilleur que le précédent
On se sait toujours pas le lien entre Red et Tom. Surtout après ce que dit Dembe. Et c'est trop rageant. Tom, contente de le revoir. On peux dire aussi qu'il s'investit à fond dans son personnage même si se faire tatouer çà était si nécessaire? Et le fait qu'il soit tomber amoureux de Liz durant sa mission risque d'être utile pour elle dans l'avenir.
Fin de l'enquête sur Liz, on peut dire qu'elle a eu chaud! Le spitch de Red à la fin est magistral.
Tous ces affreux tatouages pour quoi ?? 1 mois d'infiltration qui tombent à l'eau à cause de ce boulet de nana ! Et le mec est amoureux de ça !!??!! Bon bah il mérite sa galère parce que c'est vraiment pas une flèche -_-
Sérieux.... Tout ça pour ca ? Pour le speech de red...
Un épisode intéressant, qui nous a permis d'en apprendre un peu plus sur Tom Keen. Tom est probablement le personnage le plus intéressant et paradoxal de la série (avec Red), les autres me paraissent relativement superficiels et peu complexes (même Liz, malgré son passé oublié et la perte progressive de son innocence et de son sens moral (tel père telle fille ? ;) ). C'est sans doute la raison pour laquelle Red et Tom sont mes personnages préférés (même si je trouve Liz sexy ^^ ). L'illustration la plus flagrante du manque de travail sur la personnalité des autres personnages étant le bien trop gentil Aram, réduit à l'état de simple outil numérique Deus Ex Machina venant en aide à tout le monde sans jamais rien exiger en retour. C'est d'ailleurs, le seul membre de l'équipe que tout le monde appelle par son prénom, ce qui souligne bien le fait que c'est le gentil chien chien de l'équipe, ce qui m'insupporte par moments. J'aimerais bien le voir se rebiffer parfois x) Bref, revenons-en à cet épisode. Il nous a appris ce que l'on pouvait soupçonner depuis un moment déjà : Tom est tombé amoureux de sa cible, à savoir Lizzy, au cours de cette longue mission qu'a commanditée Red, et dont Berlin a ensuite pris le contrôle. Liz et Tom ont donc tous les deux des sentiments l'un pour l'autre, mais une nouvelle liaison semble inenvisageable, même dans un avenir lointain. Il faudra un temps infini pour que Liz puisse à nouveau lui accorder sa confiance et je doute encore une fois que cela arrive un jour. Au mieux, leurs relations deviendront plus cordiales, mais le traumatisme né de cette mascarade de plusieurs années empêchera sûrement Liz de se rapprocher intimement de Tom, voire même de qui que ce soit d'autre. L'habituelle discussion entre Red et Liz a quant à elle eu lieu à la fin de l'épisode et pour une fois, Red s'est livré bien plus qu'à l'accoutumée en expliquant son ressenti de l'étrange relation à sens unique qui l'unit à Liz (qu'il surveille, aide et protège à outrance pour se pardonner ce qu'il lui a fait), à travers la métaphore de celle que Liz s'apprête à entamer avec la fille du policier tué. Cela dit, je trouve quand même que Liz pleure bien trop facilement dès lors que Red commence à ouvrir son cœur, ce qui assez récurrent dans la série alors qu'elle fait preuve de bien plus de force mentale et de réserve dans toute autre circonstance. Le message est clair : Pleurez chers téléspectateurs, Red nous ouvre son cœur. C'est quand même assez grossier et c'est dommage, à l'image de la série : Intéressante et palpitante mais pas toujours finaude, malheureusement. A part ça, j'aime beaucoup ce que fait la série en montrant, à travers cette enquête sur le meurtre du policier, que la "Task Force" et le gouvernement ne sont pas toujours bons et du côté de la justice. Elle les fait presque passer pour des pourris par moment, et c'est appréciable car la quasi-totalité des séries sont trop manichéennes et ne font que rarement tomber leurs héros de leur piédestal, et donnent plus rarement encore raison à l'antagoniste (ici le détective qui veut coffrer Liz). Après, difficile de se projeter sur la suite. On peut penser que le détective, tenace jusqu'ici, ne laisse pas tomber et continue à enquêter sur Liz en dépit des recommandations contraires de son entourage. Quant à Tom, il est possible qu'il décide de tout avouer à Liz concernant l'implication de Red dans sa mission, mais je n'y crois pas trop. Si Tom aime Liz, alors il doit se soucier de son bonheur et il va sans dire qu'une telle révélation porterait un grand coup à sa relation avec Red, en forme de montagnes russes depuis le début de la série. Et cela entraînerait une nouvelle baisse de moral chez une Liz qui sentirait à nouveau trahie et manipulée... Mais Tom pourrait quand même le faire pour revenir un peu dans ses bonnes grâces. Bref, tout reste ouvert.
Content que l'essai clinique fonctionne pour Cooper. Finalement ce n'aura pas été si long le passage de Tom en Allemagne. Et plus il y a toujours quelque chose entre lui et Lizzy.