La surveillance du meurtrier se poursuit, mais un incident bouleverse la stratégie de Gibson. De son côté, Burns rend visite à un prêtre destitué qui a autrefois été en contact avec le suspect. L'agent découvre que Spector, alors enfant, fréquentait l'orphelinat tenu par le prêtre sous le nom de Peter Baldwin. Parallèlement, Katie s'active pour détruire tout ce qui pourrait servir de preuve contre elle. Hagstrom monte une équipe pour procéder à son arrestation. Sally Ann fait face aux conséquences de ses mensonges sur l'alibi de son époux...
Depuis quelques années, la télévision française s’efforce d’adapter les séries internationales à succès. C’est notamment la spécialité de TF1 : la chaine est leader dans ce domaine et commande régulièrement des projets basés sur des productions européennes et américaines.
Dans cette reco du week-end, découvrez trois séries françaises adaptées de séries étrangères à voir sur la plateforme TF1+.
C’est parti !
Commentaires (9)
Il était temps que Paul se fasse arrêter et le voir silencieux face aux questions est prenant. Hâte de voir le duo avec Stella. Et toujours aucune nouvelle de Rose.
Très sceptique par cet épisode. Le simple fait qu'il n'y est que des preuves indirectes sur Paul me fait voir rouge. Je ne comprend pas le rôle de Stella dans l'enquête...
Meilleur épisode toutes saisons confondues !!! Quelle intensité !!!
Oh la la les vidéos! Bravo à l'actrice! Elle est bouleversante! Par contre, l'inspecteur, qui interroge Paul Spector, a beau être pas mal à regarder mais qu'est-ce qu'il est ennuyeux!
Excellent épisode. Du grand art du début à la fin ?
Je trépigne d'impatience de voir enfin Gillian Anderson et Jamie Dornan faire une scène ensemble. Ça va juste... casser ma télévision.
Cet épisode fait partie des meilleurs de la série. J'ai retenu mon souffle durant l'heure entière, entre les différentes arrestations, le silence de Paul et les vidéos de Rose qui m'ont bouleversée. Je ne sais pas à quoi m'attendre pour le dernier épisode mais j'ai le sentiment qu'il sera dans la lignée de celui-ci. Angoissant.
Les vidéos de Rose sont insoutenables. Je ne sais pas trop à quoi m'attendre pour le final.