Les épouses des membres de l'équipe sont évacuées afin d'échapper au danger qui les menace. Pendant ce temps, le commando d'élite poursuit ses investigations.