Jerry Molbeck, le collègue de Catherine Jensen, enquête sur le meurtre d’une femme rouée de coups, retrouvée dans une benne à ordures, alors qu’elle-même attend la décision du procureur concernant une affaire dont elle a eu la charge. Schaeffer, de son côté, fait son compte rendu au procureur.
Commentaires
J'attends quand même la ré-programmation, cet épisode était foutrement nul et inutile (c'était quoi le but de l'épisode ? ) mais y'a du potentiel ...