Pete et Claudia sont envoyés dans le Connecticut pour retrouver Hugo, qui a déniché un artefact. Celui-ci a récupéré les billes de Bobby Fischer, qui permettent une concentration extrème. Mais celles-ci ont des effets secondaires et Brady, le neveu étudiant d'Hugo, en a prêté quelques-unes à des amis, qu'il doivent récupérer. Pendant ce temps, Steve et Myka se rendent à la Nouvelle-Orléans pour enquêter sur un psychiatre dont les patients ont simultanément guéri en une seule nuit. Durant la mission, piégé par un artefact, l'étui à cigarettes de Scott Joplin, Steve révèle à Myka les effets du métronome sur lui et Claudia. Quant à Artie, il reçoit une nouvelle visite de frère Adrian, qui le force à reconnaître qu'il a lui-même utilisé l'astrolabe. Les deux hommes se quittent sur des menaces proférées par frère Adrian.
Commentaires (8)
J'aime pas trop les cachotteries d'Artie envers le reste de l'équipe... Et la chasse aux artefacts a baissé au niveau intérêt...
Épisode particulièrement mauvais. Mais le suivant est fantastique...
Bizarrement il y a plus d’artéfact qu'avant mais je trouve ça moins intéressant. C'est moi ou la série qui baisse de niveau ?
Bien dit Yobiwan XD
MAIS ÇA DEVIENT NUL HEIN.
l'intrigue de la saison se met en place de plus en plus et le side effect de l'astrolabe commence à se faire ressentir ...
Décidément j'adore cette série !