Wendy Hoffmann a tourné dans 1 série et dans 1 film. Une prestation à retrouver dans le rôle de Tracy Richter dans la série L'Agence tous risques. Au cinéma, dans le rôle de Additional Voices (voice) dans le long métrage Cloudy with a Chance of Meatballs 2.