Amy e Ty vanno in montagna per nutrire un branco di cavalli selvaggi che rischiano di morire di fame. Una bufera di neve, però, blocca i due ragazzi.