Going Round in Circles

Le commandant Selwyn Patterson célèbre ses cinquante ans de service de police au Yacht Club. Mais la journée prend un tournant dramatique lorsqu'il est abattu et transporté en urgence à l'hôpital. L'équipe met ses propres émotions de côté et fait tout ce qu'elle peut pour retrouver l'homme qui a tiré sur Selwyn. Mais à mesure qu'ils en apprennent davantage sur l'agresseur, l'équipe reste perplexe car l'homme n'a aucun lien avec le commandant. Alors pourquoi a-t-il essayé de le tuer ?

L'équipe commence à découvrir une multitude de secrets et de mensonges au Yacht Club. L'un des chers amis de Selwyn pourrait-il être responsable de sa fusillade ? Ou que diriez-vous d'un survivant du passé, le voleur de yachts réformé Marlon Collins, qui, ironiquement, gère désormais le Yacht club. Lorsque Neville rassemble enfin les pièces du puzzle, il s'avère que rien n'est tel qu'il apparaît dans cette affaire.

Próximo episódio

S13E02 - Your Number's Up