Video : True Colors

Die vier Mitglieder begeben sich auf eine Hot-Spring-Reise, die Eru plant. Sie wohnen in einem Gasthaus, das Mayakas Verwandten gehört. Sie werden von Mayakas Cousins Rie, Kayo und ihrer Familie begrüßt. Eru erwähnt, dass auch sie sich ein Geschwisterchen wünscht. Nach einem Bad in der heißen Quelle wird Houtarou schwindlig. Später fangen alle an, Geistergeschichten zu erzählen.

Nächste Episode

S01E08 - Let's Go to the Screening!