Shizuko bittet Kasumi, ihrer fast erwachsenen Nichte Masako Karriereratschläge zu geben. Er führt sie zum Essen aus, hat aber Schwierigkeiten, das Wort zu führen.