Soleil battant

Iris und Gabriel verbringen ihre Ferien mit ihren sechsjährigen Zwillingen Emma und Zoé in ihrem Ferienhaus in Portugal. Die Harmonie wird bald gestört, als die Vergangenheit die Familie einholt, denn Emma entdeckt das Foto eines Mädchens, das ihr und ihrer Schwester zum Verwechseln ähnlich sieht. Damit konfrontiert, erzählt Iris ihrer Tochter widerstrebend vom Unfalltod ihres ersten Kindes. (Text: arte)