素子のセンタク, 恋か剣... 「泣くな」

In dieser Love Hina OVA geht es um Motoko. Deren bereits verheiratete Schwester Tsuruko taucht wieder auf und will sie mitnehmen, damit sie das Dojo der Familie leitet. Motoko sieht sich selbst aber als noch nicht bereit dafür an und stellt deswegen die Behauptung auf, dass sie Keitarou heiraten würde. Nachdem dieser Schwindel aufgeflogen ist, verstößt Tsuruko die »Lügnerin« und verweigert ihr für alle Zeit die Rückkehr ins Dojo. Um ihre Ehre wiederherzustellen, muss Motoko gegen Tsuruko antreten und die übermächtige Gegnerin innerhalb eines begrenzten Zeitraums irgendwie besiegen.