In spite of her skepticism, Louise joins the search for a mythic sea monster. Bob takes a famous chef’s online master class.