When Tina is forced to listen to Spanish audio lessons in the library to improve her grade, she develops an unexpected crush; Louise and Gene want to dunk Mr. Frond at the Wagstaff Spring Fair.