Camille – mercredi 18 novembre 2015, 11h

Camille, 16, is a young, high-performance swimmer training for the Olympic Games. She shows up at Dayan's office following a bicycle accident, both arms in a cast. Her insurance calls for a psychological expert testifying that she is not responsible for what happened to her.

Next episode

S01E04 - Léonora et Damien – jeudi 19 novembre 2015, 17h