After the tensions of the previous session, Damien and Léonora have found a certain bond. They decided to take some time for themselves and stop therapy. But an unforeseen event will change the order of things.