×
Loading in progress
Mr. Mercedes

Great Balls of Fire

563 members

Lou's trial continues in earnest. Bill is called as a hostile witness for the prosecution and complicates matters. Holly and Finkelstein draw closer together whilst Morris closes in on Peter. Alma destroys her incriminating evidence. Both Lou and Bill converse with their respective personal ghosts.

Options
Next episode
S03E06 - Bad to Worse

Comments (6)

Pas fan de la partie au tribunal. Et la dernière scène, pareil, comment ça peut passer sans réveiller tout le quartier...

NeoReloaded

2 choses à retenir de cet épisode : Holly et l'avocat c'est confirmé et la vieille "découpe" la jeune qu'elle a tué pour dissimuler son meurtre...

darkvador

Ce que je veux dire c'est que l'épisode 5 est bien sorti aujourd'hui et non la semaine dernière. Le 4 est bien sortie la semaine dernière ainsi que les sous-titres FR (et autres). Le calendrier de betaseries indique 16 Octobre (aujourd'hui) pour l'episode S03E06. Ce qui est erroné à mon avis

frro

Hello. Y'aurait pas un décalage d'une semaine dans le calendrier des sorties. Pour moi le 05 de la saison 3 est diffusé le 16 Oct. (aujourd'hui) et non le 09 Oct)

frro

ça fait une semaine que l'épisode est sorti, et toujours aucune traduction en anglais sur addic7ed. Pour toutes les séries, d'habitude c'est le lendemain de l'épisode... Quelqu'un a trouve les sous-titres EN de cet épisode ?

darkvador

Actors (18)

Brendan Gleeson
Detective Bill Hodges
Jharrel Jerome
Jerome Robinson
Holland Taylor
Ida Silver
Breeda Wool
Lou Linklatter
Justine Lupe
Holly Gibney
Natalie Paul
ADA Sarah Pace
Glynn Turman
Judge Bernard Raines
Patch Darragh
Andrew Halliday
Bruce Dern
John Rothstein
Josh Daugherty
Tom Saubers
Claire Bronson
Marjorie Saubers
Brett Gelman
Roland Finkelstein
Kate Mulgrew
Alma Lane
Nathaniel Ashton
Billy Bob
Cheryl Frazier
Reporter
Maximiliano Hernández
Antonio Montez
Gabriel Ebert
Morris Bellamy
Rarmian Newton
Peter Saubers