Lila and Nino get dangerously close to each other during the summer vacation in Ischia. This breaks Lenu's heart, feeling twice betrayed.