While Pote and Kelly Anne adapt to suburban life, Devon Finch reappears, forcing Teresa and James to go after Kostya in New York.