The game night drama continues, and tensions are still running high when the ladies attend Camille's charity lunch.