Afin d'aider Émilien à courtiser une autre femme, Anémone propose son aide, ce qui ne manque pas d'attiser leur attirance mutuelle.