Bonjour à Tous,
Je suis fan comme vous je pense des séries américaines, que je n'aime regarder qu'en VOSTFR.
Depuis des années je remercie les sous-tutreurs, mais par contre je souhaiterai maintenant apporter mon aide à la traduction, car j'ai remarqué que des fois, il manque certaines choses, comme la traduction des expressions, ou des fois l'orthographe, ou des pertes dans la traduction.
Des fois rien à redire.
Enfin voilà pourquoi je me trouve sur ce site, je cherche à donner mon aide pour les séries.
Merci de votre accueil et de vos conseils, car je vais en avoir besoin.
Tout d'abord, comment trouver des épisodes sans sous-titres... :-)
Membre depuis le 27 septembre 2013 — 1 message