Rui se sent désormais assez intégrée au lycée pour rejoindre un club scolaire. Natsuo l’accompagne dans ses visites à travers l’établissement, mais il ignore qu’il va faire des rencontres qui vont sûrement changer sa vie.