Lorsqu'une jeune femme nommée Emilia lui demande de sauver son père, Yin Yo refuse de l'aider. Mais il change d'avis lorsqu'elle évoque le nom de son mentor.