De par son âge avancé, le chef des Loups estime ne plus être en mesure d’assurer correctement ses fonctions de meneur. Il passe le flambeau à Yûto, provoquant ainsi la jalousie de son frère Loptr.