Puisque Simon n'a pas l'air d'un homme fraîchement divorcé, ses frères décident de l'aider à passer au travers de cette rude épreuve. Alors que Madeleine reçoit plusieurs mauvaises nouvelles, Valérie fait un constat qui chamboule ses plans.