Martin, Diana et Java sont chargés d'arrêter un monstre qui s'est échappé du Complexe de Détention du Centre. Mais ils sont victimes d'une étrange maladie. M.O.M. leur fait subir des analyses...