Phil s'aperçoit que Luke participe à un match de catch contre le fils de Gil Thorpe. Il essaye alors de lui faire gagner la compétition. Claire attrape les poux de Lilly lors d'un rendez-vous professionnel organisé par Mitchell. Cameron, à la recherche d'un produit pharmaceutique, tombe sur ses nièces, terrorisées par un opossum. Manny est gêné par la présence de Gloria lors d'une sortie au musée.
Ce n’est pas parce qu’on représente les forces de l’ordre qu’on est forcément irréprochable, et l’inverse est également vrai.
Dans le centre de Londres, un coup de téléphone anonyme entraîne deux policiers talentueux - une jeune femme en début de carrière et un homme haut placé, déterminé à préserver son héritage - dans une bataille pour corriger une erreur judiciaire du passé. Dès le début, on comprend que le policier plus âgé (Peter Capaldi) a commis une bévue, ou a caché quelque chose lors d’une histoire de meurtre. Il se pourrait que l’homme mis en prison soit en réalité innocent. En tout cas, la possibilité existe, et c’est ce que va tenter de prouver June Lancer (Cush Jumbo) dans Criminal Record. Le thriller britannique créé par Paul Rutman (Indian Summers) ne va pas offrir des grandes scènes d’action ou de courses poursuites, tout est dans le réalisme et dans les dialogues. Il s’agit d’un vrai face à face entre la nouvelle garde et l’ancienne, qui jauge l’adversaire et qui a prévu le plus de coups d’avance et qui va abandonner le premier. Les victimes parfois passent plus pour des dommages collatéraux.
Commentaires (11)
J'ai un peu moins aimé cet épisode. Mais il en faut bien. ^^
bonsoir comment faut il faire pour visionner les épisodes merci
Après 4 épisodes encourageants, la série redevient médiocre.
Toujours aussi bien cette série (ce qui est rare au delà de 5 saisons). Très bon épisode où on est obligé de rigoler.
Excellent ! La scène finale ah ah !
Encore un excellent épisode de Modern Family. Je n'ai commencé cette série qu'il y a 2 mois et je vois donc qu'elle est toujours au top après 5 saisons :)
Excellent , quand ils sont tous en train d'hurler , Phil avec la petite et les poux juste mort de rire quoi haha
La scène du sous sol était pas mal sinon le reste mouais ... Mais jtais contente de revoir la plus part d'entre eux . ^^
Les meilleures fous rires de cette saison pour ma part. La scène de Gloria dans le ventilateur et celle où ils se mettent tous à hurler dans le sous-sol m'ont tué ! LMAO !