Après avoir passé un super été, les Dunphy sont tous de très bonne humeur, mais Alex, revenue de son voyage humanitaire, plombe l’ambiance à la maison. La fin des vacances est aussi difficile pour Cameron et Mitchell, de retour de leur Lune de miel, surtout pour le premier. Gloria se rend compte que Jay accorde très peu d’importance à son apparence et décide de l’aider.
Ce n’est pas parce qu’on représente les forces de l’ordre qu’on est forcément irréprochable, et l’inverse est également vrai.
Dans le centre de Londres, un coup de téléphone anonyme entraîne deux policiers talentueux - une jeune femme en début de carrière et un homme haut placé, déterminé à préserver son héritage - dans une bataille pour corriger une erreur judiciaire du passé. Dès le début, on comprend que le policier plus âgé (Peter Capaldi) a commis une bévue, ou a caché quelque chose lors d’une histoire de meurtre. Il se pourrait que l’homme mis en prison soit en réalité innocent. En tout cas, la possibilité existe, et c’est ce que va tenter de prouver June Lancer (Cush Jumbo) dans Criminal Record. Le thriller britannique créé par Paul Rutman (Indian Summers) ne va pas offrir des grandes scènes d’action ou de courses poursuites, tout est dans le réalisme et dans les dialogues. Il s’agit d’un vrai face à face entre la nouvelle garde et l’ancienne, qui jauge l’adversaire et qui a prévu le plus de coups d’avance et qui va abandonner le premier. Les victimes parfois passent plus pour des dommages collatéraux.
Commentaires (21)
"There's no easy way to ask this but are you all high ?" Le truc de la pancarte pour le 3 month anniversary et le diapo sur la télé m'ont fait trop rire! et "it's off Lily"
Je suis habituellement pas fan du commentaire-en-milieu-d'épisode, mais merde, je suis tellement étouffé par le gag de la chauve-souris en début d'épisode. :'D Alex is back, and so are the bats. X) EDIT : Voilà, fini. C'était vraiment pas mal pour une reprise, juste un peu léger. Mais faut avouer que la storyline Cam&Mitchell on la connait. Le second n'est pas assez communicatif et le premier est ultra-susceptible... On l'a déjà vu plusieurs fois. ._. Mais ça n'en est pas encore insupportable, surtout avec les autres qui restent très drôles. Une bonne reprise, en somme.
Cam et Mitchell m'ont grave agacée, néanmoins j'aime toujours les moments Gloria/Jay :) Les Dunphy n'étaient pas mal non plus, sympa pour une reprise !
c'était sympa mais le retournement de situation où les Dunphy se rendent compte qu'ils ne peuvent pas vivre sans Alex c'était un peu gros et ridicule
Toujours aussi marrant !
Excellente reprise, que c'est bon de les revoir ! La storyline Cam/Mitchell m'a un peu gonflée mais j'ai adoré celle des Dunphy, et Gloria m'a beaucoup fait rire ! Cette série reste géniale même au bout de 6 saisons :)
Super épisode, aussi drôle que d'habitude !!
Modern Family peut toujours nous faire des perles comme ça, génial !
Tres bonne reprise j ai bien aimé , j ai juste trouvé Cam un peu lourd à certains moment et la fin avec les moments à la webcam trop drôle
Excellente reprise ! Je ris toujours autant. :D
Pour cet épisode, la storyline des Dunphy est la meilleure, j''ai bien rigolé, en revanche je m'attendais à mieux pour celles de Cam/Mitchell et Jay/Gloria, qui m'ont moins plu ... Mais ça m'a fait plaisir de retrouver Modern Family :)
Bonne reprise c est toujours du bon Modern Family , j adore toujours!
Ah que ça fait plaisir de les retrouver !
Un peu mou a mon goût mais la fin était marrante ainsi que les Dunphy
J'ai bien ris, surtout avec les Dunphy et à la scène finale, la remarque de Jay à Gloria :) Que ça fait du bien de les retrouver !
J'ai adoré cet épisode, Modern Family est ENFIN de retour, j'adore tellement cette série, elle m'avait manqué.
Super season premiere :) Cam est génial!
J'ai trouvé l'épisode un peu mou pour un season premiere... Heureusement que les Dunphy sont là.
Heureusement que la fin est sympa sinon jme suis fait ch**r comme pas possible .
Très bonne reprise!