Phil enrôle Lily pour créer un abri à canards. Claire soumet des idées de conception de placards à l'équipe de Jay. Cameron se lie d'amitié avec ses locataires.
Ce n’est pas parce qu’on représente les forces de l’ordre qu’on est forcément irréprochable, et l’inverse est également vrai.
Dans le centre de Londres, un coup de téléphone anonyme entraîne deux policiers talentueux - une jeune femme en début de carrière et un homme haut placé, déterminé à préserver son héritage - dans une bataille pour corriger une erreur judiciaire du passé. Dès le début, on comprend que le policier plus âgé (Peter Capaldi) a commis une bévue, ou a caché quelque chose lors d’une histoire de meurtre. Il se pourrait que l’homme mis en prison soit en réalité innocent. En tout cas, la possibilité existe, et c’est ce que va tenter de prouver June Lancer (Cush Jumbo) dans Criminal Record. Le thriller britannique créé par Paul Rutman (Indian Summers) ne va pas offrir des grandes scènes d’action ou de courses poursuites, tout est dans le réalisme et dans les dialogues. Il s’agit d’un vrai face à face entre la nouvelle garde et l’ancienne, qui jauge l’adversaire et qui a prévu le plus de coups d’avance et qui va abandonner le premier. Les victimes parfois passent plus pour des dommages collatéraux.
Commentaires (7)
J'ai bien rigolé devant cet épisode! Trop mignon les canetons!
Oh lala trop bon cet épisode tout le monde était énorme ! Dylan qui suit Hayley comme un petit canard, Phil et ses délires et son optimisme, Claire qui finit par s'attendrir aussi, Lily qui implore de l'aide et qui finalement se prend au jeu, Luke qui finalement conduit bien, Mitchell qui se croit chez le psy, Jay qui prend soin de sa fille, Gloria déboussolée, Manny qui avance ! Même Cam m'a vraiment plu ! J'ai bien rigolé à la fin avec les canetons qui suivent Claire et Phil qui a du mal à encaisser ^^.
Génial ! J'ai beaucoup ri, surtout Gloria qui panique et Lily qui écrit help avec les cailloux. Et les petits oiseaux, trop mignons
C'est pas nouveau mais j'aime tellement le côté positif de Phil, voir les petits canetons sortir de leurs oeufs m'a fait sourire bêtement.
Ok très bon épisode, mais 5* pour le "i'm affraid of no goats", juste magique...
excellent cet épisode! Phil avec ses canards, Gloria en mode stalker, Claire et les pigeons... Et des répliques totalement énormes! "Phil, duck feed!" "That's almost my name!". 5 étoiles!
Ce que j'ai ri quand Claire se fait bouffer par les pigeons. XD