Nicky prend le chemin de la prison, où son addiction l'expose à la violence et un visiteur le surprend. Les dettes d'Isabel causent de graves problèmes à José.